Santa Ana Unified Adult Transition

Cómo leer esta página

Homeroom no clasifica a las escuelas. Aquí no hay puntaje, ni calificación, ni una lista que ponga una escuela por encima de otra. Cada dato se muestra por sí solo, y al final de la página se nombra el archivo público del que salió.

Junto a cada dato aparecen las mismas cifras del distrito de esta escuela y de California. Están ahí para dar tamaño a un número, no para emitir un juicio: estar por encima o por debajo de cualquiera de ellas no es en sí mismo bueno ni malo. Ambas provienen de las filas de distrito y de estado que el estado publica en el mismo archivo. Homeroom no suma escuelas para obtenerlas, porque cualquier total así dejaría fuera en silencio a los estudiantes cuyas cifras el estado retuvo.

Una celda vacía no es un cero, y un dato retenido tampoco es un cero. Son tres hechos distintos, y esta página los mantiene separados.

Lo que puede decir cada celda

Un número

El estado publicó este dato. Aparece tal como se publicó.

informado como cero

El estado publicó un cero. No se contó a nadie, y eso es un hecho que el estado registró, no un espacio en blanco.

retenido para proteger la privacidad

El estado tiene este dato y lo retiene, porque el grupo es tan pequeño que publicar la cifra podría identificar a un estudiante. Homeroom lo deja fuera. Nunca se rellena ni se muestra como un cero.

sin dato publicado

El estado no publicó nada aquí. Eso es distinto de un cero y distinto de un dato retenido.

Estudiantes

Las últimas tres columnas no se refieren a esta escuela. Cuentan las 10,534 escuelas activas que Homeroom tiene, para que una fila vacía aquí pueda leerse frente a la frecuencia con la que el estado publica ese dato.

Estudiantes por grado

Estudiantes por grupo

Estos son los grupos que cuenta el estado, con sus propias categorías. Un grupo con pocos estudiantes suele retenerse, y por eso tantas de estas filas lo dicen.

Raza y etnia

Género

Adquisición del idioma inglés

Grupos de estudiantes

Ausentismo crónico

Un estudiante tiene ausentismo crónico si faltó el 10% o más de los días en que se esperaba que asistiera. La tasa de abajo es la cifra propia del estado, contada solo entre los estudiantes elegibles para considerarse: un estudiante matriculado muy poco tiempo, o exento por razones que fija el estado, no forma parte de ella. Homeroom no calcula esta tasa; se muestra tal como la publicó el estado.

Raza y etnia

Género

Grupos de estudiantes

Cuánto de esto publica el estado

La cobertura se publica junto a los datos a propósito. Una página que mostrara solo lo que existe parecería un panorama completo, y no lo es.

Escuelas activas en esta compilación

10,534

Escuelas que publican una matrícula total

9,860

Escuelas donde ese total está retenido

0

Escuelas que no publican ningún total

674

Registros de matrícula sin escuela activa que coincida

698

Escuelas que publican una tasa de ausentismo crónico

9,718

Escuelas donde esa tasa está retenida

83

Escuelas que no publican ninguna tasa de ausentismo crónico

733

Lo que todavía no está en esta página

Los datos sobre la asignación de maestros todavía no se publican aquí. California publica, por escuela, cuántas asignaciones docentes estaban a cargo de un maestro con credencial vigente que corresponde a lo que enseña. Homeroom leyó ese archivo y confirmó lo que contiene, y todavía no ha decidido cómo publicarlo, así que esta página no muestra ningún dato sobre los maestros de esta escuela.

Los indicadores del panel estatal y el gasto por estudiante tampoco están todavía. Cada uno llega con su propio archivo y su propia fecha de descarga, o no llega.

De dónde salen estas cifras

Cada dato de arriba se copió de uno de estos archivos. Nada se estimó, se promedió ni se completó a partir de una cifra vecina.

Matrícula

Datos de matrícula del Día del Censo. Archivo: cdenroll2526.txt. Ciclo escolar: 2025-26. Descargado el: 2026-08-07. La página del estado para este archivo

Nombres de escuelas y distritos

Directorio de escuelas y distritos públicos. Archivo: pubschls.txt. Descargado el: 2026-08-07. La página del estado para este archivo

Ausentismo crónico

Datos de ausentismo crónico. Archivo: chronicabsenteeism25.txt. Ciclo escolar: 2024-25. Descargado el: 2026-08-21. La página del estado para este archivo